大家好,乐天来为大家解答以下的问题，关于唔该借歪，唔该这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、不完全是谢谢的意思最主要的区别是：“唔该”的作用相当于英文的“excuse me”,有点象普通话的礼貌用语“麻烦”，而“多谢”就没有这种功能 “唔该”在字面上的意思就是不应该，就是说“麻烦您真不应该” 例如：唔该借过=麻烦让一让 在作为感谢的意思时两者都差不多。

2、只是一个随意（唔该），一个正式（多谢），而小朋友则比较多用“多谢”。

本文分享完毕，希望对大家有所帮助。

免责声明： 本文由用户上传，如有侵权请联系删除！

标签：