日本前所未有的10天假期，以庆祝王储德仁的登基预计将给经济低迷带来至少短期的推动作用。

预计啤酒厂，酒店，零售商，餐馆和火车运营商将从4月27日至5月6日的假期中受益。银行，学校，政府办公室和许多企业将被关闭。

据旅行社JTB公司称，预计将有2470万人(约占该国人口的五分之一)的旅行记录，其中大部分在该国境内。

酿酒商朝日集团(Asahi Group)发言人Yoshiie Horii表示，“日本人正处于节日气氛中，新的帝国时代开始，10天休息时间”，该公司在休息之前将几个品牌的产量提高了5-10%。“我们认为这个假期将刺激消费者支出。”

日本每年都有一系列的国定假日，这个时期被称为“黄金周”。但今年，当局给予国家一个长期的假期，以庆祝帝国的继承。

在31年的统治之后，明仁天皇将于4月30日退位，并在第二天被他的儿子德仁取代。

日本人提前几个月制定了旅行计划，为夏威夷和欧洲等热门目的地创造了激烈的竞争。Akiko Nishikata的家人于11月试图预订夏威夷黄金周旅行团，但被告知他们已售罄。

“这是一次千载难逢的机会，所以我们很失望，”Nishikata说。相反，他们将前往北部的北海道或南部的九州。

此外，由于皇帝的过渡是由明仁的退位而不是他的死亡引发的，消费者并不觉得有必要因为哀悼而退缩。

为了纪念这个新时代，东京的百货商店计划在5月1日提供数量有限的纪念品，包括带有“Hello，Reiwa”的传统糖果和撒有金粉的糖果。

TAX HIKE

Dai-ichi Life Research Institute的首席经济学家Hideo Kumano表示，长假的预期经济增长将推动第二季度GDP增长，并让首相安倍晋三政府在10月份进行计划销售税增加的另一个理由。

Kumano估计，国内旅行支出将比一年前增加近30%，达到1.48万亿日元(101.9亿英镑)。

“在3月份，有很多关于经济衰退的讨论，但是4月1日Reiwa宣布的消息已经完全消失了，”他说。“5月1日会更大。”

SMBC Nikko Securities高级经济学家Koya Miyamae表示，10天内的整体消费支出预计与去年同期相比增长7.6%，对GDP贡献25个百分点。

但其他分析师警告说，增加可能会导致消费量下降，使长期影响微不足道。

野村证券(Nomura Securities)高级经济学家Masaki Kuwahara表示，“支出增加(如果有的话)将是短暂的。”

制造商通常不希望长假会产生重大影响。例如，丰田表示，它的工厂通常在黄金周期间关闭9天，今年也是如此。

由于工作日损失，计算机系统公司和其他企业的销售额可能下降，但路透社对大约220家公司的调查显示，近一半的企业没有预料到长期休息会影响他们的业务。大约28%的人预测产量或销售额下降，而四分之一的人预计会出现增长。

JITTERY TRADERS

在假期期间，医院将在休息期间交替营业时间。东京居民可以访问网站，查看哪些医院正在接受患者，并查找更详细的信息。

与此同时，金融市场交易商担心10天的关闭可能导致中断并扰乱日元。

摩根大通资产管理公司全球市场策略师Shogo Maekawa表示，美国就业报告和其他一些关键事件将在市场收盘时发生。

“即使海外市场发生波动，我们也不能交易10天，”他表示。

---

版权说明： 本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。

---

标签： 日本